Die Zuckerdose / The Sugar Bowl
2011
Video / video
9.47 Min. / 9:47 min.

"Das Video beginnt mit dem vertrauten Miteinander eines Paares [...] und endet mit der katastrophalen Zerstörung des Raumes. Unaufhaltsam rückt die Wand in den Raum hinein und schiebt dabei, ähnlich einer Schrottpresse, die gesamte Einrichtung zusammen, bis diese nur mehr ein Trümmerhaufen ist."
aus: HEIMsuchung. Unsichere Räume in der Kunst der Gegenwart, hrsg. v. Kunstmuseum Bonn, Bonn 2013, S. 167-178

"The video begins with the cozy togetherness of a couple [...] and ends with the catastrophic destruction of the space. Inexorably, the wall slides into the room and, just like a scrap press, pushes the entire furnishings together until they are just a pile of ruins."

from: Kunstmuseum Bonn (2013) - HEIMsuchung. Unscanny Spaces in Contemporary Art. Bonn. 167-178

© Städtische Galerie Nordhorn

DATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY
IMPRESSUM